How a cardboard box, and some junkyard components, can render linear audio/video DRM effectively redundant.